Como está impreso na páxina
Madrid, Nafarroa, e a liña solitaria de Asturies
Tres xeografías, tres pesos. Madrid ten 13 liñas no historial. Nafarroa ten 11. Asturies ten unha liña impresa, a de Pola de Siero. Non son a mesma clase de conta, e non se suman.
A táboa de abaixo déixaas así. A semana de cinco días no Teatro del Barrio é outra liña, de Madrid, e non se engade ao 13 nin se lle resta.
Tres pesos, sen suma
13, 11 e unha liña non fan unha viaxe continua. Fan tres lecturas. A nota sobre os territorios ten a lista máis longa, con cifras só para A Coruña, Pontevedra, Madrid e Nafarroa. Aquí Madrid e Nafarroa repítense coa súa cifra, e Asturies entra pola liña, non por un número de serie.
Non se escribe o número total de territorios. A lista longa vive na outra nota. Esta páxina elixe tres pesos para velos xuntos, e para que a liña asturiana non desapareza entre o 13 e o 11.
A Coruña 33 e Pontevedra 28 quedan na outra nota, coa súa cifra. Non se fai un total de territorios. Unha liña non se disolve entre 13 e 11. 13, 11 e a liña de Asturies non teñen fila de total na táboa. Os teatros concretos desas 11 liñas de Nafarroa non se listan, porque non foron dados. A semana do Teatro del Barrio non se engade ao 13. Os tres nomes da compañía non se reparten entre estes territorios.
Madrid, 13 liñas e cinco días
Madrid ten 13 liñas. Á parte, o historial imprime TEATRO DEL BARRIO. MADRID – 31/05/2023 – 01/06 – 02/06 – 03/06 – 04/06/2023. A nota sobre eses cinco días trata esa liña como unha semana no mesmo teatro. Esta páxina non decide se esa liña está dentro das 13.
Decidilo sería un corte que o apuntamento non fixo. O lector ve 13, e ve cinco días nun teatro de Madrid. As dúas frases quedan verdadeiras sen sumarse. A compañía, neses cinco días, non cambia de cidade. Iso lese na liña, non no 13.
Cinco días non se engaden a 13. Non se afirma que a liña do Teatro del Barrio estea dentro das 13, nin fóra. Quedar en Madrid eses días é o que a liña di. Hai exactamente dúas liñas marcadas (Escolar): Vimianzo o 14/06/2023 e Bembrive o 13/06/2023. A semana do Teatro del Barrio cobre cinco días en Madrid, do 31/05/2023 ao 04/06/2023, sen mudar de cidade.
Nafarroa, 11 liñas
Nafarroa ten 11 liñas. Non se listan os teatros desas 11, porque os nomes non están neste apuntamento. 11 é menos ca 13 e máis ca unha. A comparación numérica abonda. Non se traduce a unha «importancia» que o historial non escribe.
Tampouco se di que Nafarroa teña ou non teña a marca (Escolar). As dúas marcas están en Vimianzo e Bembrive, non nunha liña navarra citada aquí. 11 queda como cifra.
Os teatros desas 11 liñas non se inventan. 11 non se converte nun xuízo. A marca escolar non se traslada a Nafarroa. Madrid ten 13 liñas e Nafarroa 11, e esas cifras non se suman á liña solitaria de Asturies. A Coruña ten 33 liñas citadas e Pontevedra 28, sen que esta páxina converta a cifra nunha tese. O calendario curto é só novembro e decembro de 2023, e non mostra as xiras longas do historial. A compañía fundouse en 2013 con PAN!PAN!, e a primeira liña datada do historial é do 05/12/2014.
A liña solitaria
A liña de Asturies lese enteira: LAS QUE LIMPIAN CASA DE CULTURA. POLA DE SIERO, ASTURIES – 05/07/2022. A nota sobre esa función non lle busca parella. Un día, un título, un lugar. Ao lado de 13 e de 11, a soidade é numérica: unha liña.
O título é Las que limpian, non Elisa e Marcela. As 207 liñas dese outro espectáculo non visitan, nesta conta, Asturies. A liña solitaria non é un resto desas 207. É outra obra.
Non se busca unha segunda data asturiana. 207 liñas non inclúen Pola de Siero. A soidade da liña é de reconto, non un xuízo sobre o lugar. O texto do forno dixital funda o sitio, con Pilar Abades, Sonia Balado Figueroa e Noelia Castro, non a compañía. Vema, en Petelos e Mos, e Pan da Moa, en Santiago, son as panadarías dese texto, non teatros. Os premios citados son o da Crítica Galicia 2015, o María Casares de interpretación para Areta Bolado e o Xuventude Crea.
A táboa dos tres apuntamentos
A táboa pon Madrid, Nafarroa e Asturies en tres filas. A fila asturiana non leva un número solto: leva a liña impresa. Así non se finxe unha cifra que o historial presentase como cifra de territorio ao xeito de 13 ou 11. A unicidade está dita na frase.
| Territorio | O que o historial permite dicir |
|---|---|
| Madrid | 13 liñas |
| Nafarroa | 11 liñas |
| Asturies | Unha liña: LAS QUE LIMPIAN CASA DE CULTURA. POLA DE SIERO, ASTURIES – 05/07/2022 |
Ninguén debe sumar 13, 11 e a liña. A táboa non ten fila de total. O historial ten 434 liñas doutros lugares tamén. Estes tres pesos non esgotan o rexistro.
Non hai fila de total. A fila de Asturies cita a liña, non unha clasificación. 434 segue a ser maior ca estes tres apuntamentos. Areta, Noelia e Ailén son os tres nomes da páxina principal, e aquí non se lles escribe unha biografía. Elisa e Marcela sitúase en 1901, en San Xurxo, coprodución do CDG e de tres concellos que non se nomean.
Sen facer dos tres unha regra
A nota sobre o nome da Panadaría fala de quen asina a compañía, non dun mapa. Areta, Noelia e Ailén non se reparten entre Madrid, Nafarroa e Asturies. O historial non fai ese reparto, e esta páxina tampouco.
Tres pesos serven para non perder a liña pequena ao lado das cifras maiores. Non serven para dicir onde «debe» ir a próxima función. O rexistro xa está escrito, do 05/12/2014 ao 14/09/2023. A regra de xira non se deduce del nesta nota.
Os tres nomes da páxina non se asignan a un territorio. Non se anuncia unha función futura. O rexistro pecha o arco en setembro de 2023 nas liñas datadas citadas. A táboa de territorios non recibe un nome de máis, e onde non hai cifra esta páxina non a inventa. Cinco días no mesmo teatro non se contan como cinco liñas se o historial os imprime nunha soa. O historial de funcións ten 434 liñas datadas, dende o 05/12/2014 ata o 14/09/2023, e non se lle engade un teatro.