Como está impreso na páxina
O contacto que a páxina imprime
«Se queres mandarnos cartas de amor faino por aquí.» Esa é a frase que a páxina pon no contacto. Despois vén un correo, o nome dun Facebook e un enlace. Non vén unha rúa, un código postal nin un teléfono. Esta nota non os inventa.
O calendario de 2023 tampouco trae unha taquilla. Quen busque como entrar nun teatro daquela lista ten a nota do calendario, e verá que a páxina non dá o trámite. Dá a sala e a data.
O correo, letra por letra
O enderezo impreso é apanadaria@hotmail.com. Vai sen acento en «Panadaría» e sen espazo. Non é a explicación do nome. A explicación, con pan e teatro, está no outro bloque, e escribe «A panadaría» con acento. O correo é unha liña técnica ao lado desa explicación. As dúas conviven.
A páxina non imprime un segundo correo para prensa, outro para contratación e outro para o público. Un só. A frase que o introduce fala de cartas de amor, non de facturas nin de propostas. Non se reescribe aquí como un formulario de reservas.
A nota do comezo lembra que o parágrafo de 2013 tampouco trae este enderezo. O correo está no contacto. O ano está no parágrafo da compañía. Non son a mesma caixa.
Hotmail vai escrito en minúsculas, como o nome de usuario. Non hai unha maiúscula no medio do enderezo. A páxina non ofrece un formulario ao lado: o correo é a liña enteira, sen un punto nin un guión no usuario. Non se parte ese usuario cunha maiúscula interior. O enderezo lese xunto.
Facebook, só o nome
A páxina escribe «Facebook: A Panadaría». Non pega un enderezo longo ao lado, nese texto. O nome é o da compañía, coa maiúscula do título. Non hai un número de seguidores, nin unha data de alta, nin unha lista de publicacións nesa liña.
Por iso esta nota non constrúe un url de Facebook a partir do nome. O que está impreso é o nome. O que está enlazado de seu, nesa mesma zona da páxina capturada, é outra cousa: linktr.ee/apanadaria. Son dúas liñas. Non se fai pasar unha pola outra.
O bloque galego e o castelán do «somos» non repiten o Facebook. O contacto é unha sección á parte, despois das datas. Na páxina restaurada queda ao final, despois do calendario de 2023 e da mención do historial.
A palabra Facebook vai seguida de dous puntos e do nome da compañía. Non hai un botón, nin unha icona descrita, nin un texto alternativo nesa frase. É unha liña de texto. Non se constrúe aquí un enderezo de Facebook a partir dese nome escrito na liña.
O enlace que si estaba
linktr.ee/apanadaria é o enderezo que a páxina de novembro de 2023 enlazaba. Escríbese así, sen www e sen unha lista dos botóns que ese enlace puidese abrir aquel día. Esta nota non entra nese destino para copiar o que hoxe haxa alí. O dato é que a páxina o enlazaba.
Non se confunde co correo. Un é hotmail, o outro é linktr. Un leva o acento fóra, no nome da compañía cando se escribe como título. O outro, no camiño, vai sen acento: apanadaria. A nota do nome separa a maiúscula do título e a minúscula da explicación. O enlace é un terceiro xeito de escribir o mesmo nome, o do camiño.
A páxina tamén tiña, no seu día, ligazóns a críticas noutros sitios. Non se reimprimen aquí como citas. Unha cita sen a frase sería un nome de medio baleiro. O contacto que esta nota sostén é o que a sección Contacto di: cartas, correo, Facebook polo nome, e ese enlace.
O camiño acaba en apanadaria, sen barra final na forma en que a páxina o enlazaba. Non se lle engade aquí unha páxina interior dese sitio.
O que un contacto así non resolve
Non di quen contesta. As tres nomes da sección Nós non teñen cada unha un correo. O «nós» do «mandarnos» é o da compañía. Areta Bolado, Noelia Castro e Ailén Kendelman quedan nos créditos, non nesta caixa.
Non di un horario de resposta, nin un prazo, nin unha lingua obrigatoria. A páxina enteira pon o galego primeiro e o castelán despois no bloque do «somos». O contacto non repite ese dobre texto. A frase das cartas de amor está en galego na reconstrución, porque así se leu na páxina.
Tampouco hai un número de asociación, un CIF nin un enderezo de notificacións. Esas caixas, cando unha compañía as ten, non están neste texto. Non se fabrican para encher o pé da páxina.
Non hai tampouco un nome de persoa diante do correo, do tipo «escribir a Noelia». O destinatario, na frase, é o «nos» de «mandarnos». Ese plural non se parte en tres buzóns. Tampouco hai un horario de resposta, nin un prazo, nin un idioma obrigado nesa caixa da compañía nesta páxina.
Onde si hai nomes de fóra
Se o que se busca é un nome alleo ás tres, o sitio son as fichas, non o contacto. Gena Baamonde dirixe Elisa e Marcela. Paula Carballeira asina o apoio dramatúrxico de As que limpan. Pilar Abades, ou Abadez na ficha de As que limpan, asina fotografías. Ningún deses nomes ten un correo na sección Contacto.
Os concellos de Vimianzo, Rianxo e A Coruña aparecen na coprodución de Elisa e Marcela. O Centro Dramático Nacional aparece na de As que limpan. Non son o remitente do hotmail. Son créditos de montaxe.
A avoa Lola tampouco ten unha liña de contacto. Ten unha frase no bloque do nome. Quen queira esa frase, que volva alí, non a esta caixa. Aquí o que hai é o xeito que a páxina deu para escribirlle á compañía, e nada máis.
Montse Piñeiro, Montserrat Piñeiro, Del Ruíz: tres xeitos de asinar a luz, en fichas distintas. Ningún deses nomes pasa ao contacto. A luz queda na ficha. O contacto non herda eses créditos nin os converte nun enderezo de correo.
Preguntas
Cal é o correo impreso?
apanadaria@hotmail.com. A páxina non imprime un segundo enderezo.
Hai teléfono ou rúa?
Non nesa sección. Hai a frase das cartas de amor, o correo, o nome de Facebook e o enlace linktr.ee/apanadaria.
O Facebook leva un url na páxina?
A liña escribe o nome «A Panadaría». O enlace que a páxina si tiña nesa zona é linktr.ee/apanadaria, non un url de Facebook construído aquí.